Setzen Sie mit einem Licht ein Zeichen des Gedenkens!
Helmut Temelgestorben am 20. September 2025
Ein Gast
entzündete diese Kerze am 28. Oktober 2025 um 11.24 Uhr
Ruhe in Frieden 🦋🕯️🌈
Martina Podleßnig
entzündete diese Kerze am 15. Oktober 2025 um 22.36 Uhr
Lieber Helmut, ich wünsche dir Flügel der Hoffnung, die dich mit dem Aufwind der Zuversicht und der Wärme der Liebe durch die schwierige Zeit tragen. Mögen sie dich sanft zur Landung bringen in einem lebenswerten und liebenswerten Leben danach.
Liebe Michaela, ich wünsche dir viel Kraft und Geduld ...... die Erinnerungen bleiben!!!
Lisa Giegerl
entzündete diese Kerze am 9. Oktober 2025 um 10.18 Uhr
Elisabeth Reifgraber
entzündete diese Kerze am 5. Oktober 2025 um 17.05 Uhr
Lieber Helmut,
DU fehlst als Mensch sowie dein Humor!!!
Ich drücke DICH zum allerletzten Mal aus der Ferne, machs gut!!!
Für dich liebe Michi wünsche ich mir, dass du bald wieder mit einem Lächeln an die schönen Zeiten mit Helmut zurückdenken kannst.
In tiefer Verbundenheit Elisabeth R.
Barbara Staudenmayer
entzündete diese Kerze am 4. Oktober 2025 um 21.44 Uhr
Liebe Michi,
Dein Mann ist nun erlöst worden von dieser schrecklichen Krankheit.
Oftmals fehlen hier die Worte und dennoch wünsche ich mir für Dich, dass Du die Unterstützung bekommst, die Du benötigst.
Eine herzlicher Drücker von mir hier an dieser Stelle
Barbara
Gerhard Weixler und Gabi
entzündete diese Kerze am 1. Oktober 2025 um 22.16 Uhr
Liebe Michaela, liebe Trauerfamilie. Wir möchten unser aufrichtiges Beileid aussprechen. Ruhe in Frieden lieber Heli. Wir werden dich immer in Erinnerung behalten.
Claudia Findenig
entzündete diese Kerze am 1. Oktober 2025 um 8.42 Uhr
Lieber Helmut
Jetzt sind die drei "alten Herrn" vom Röntgen wieder vereint. Viel zu früh musstet ihr gehen, aber einmal werden wir uns wieder sehen.
Dir liebe Michi meine herzliche Anteilnahme und viel Kraft für die kommende Zeit.
Ulli,Peter, Nina und Christian
entzündete diese Kerze am 30. September 2025 um 21.15 Uhr
Wenn die Sonne des Lebens untergeht, leuchten die Sterne der Erinnerung.
Unser aufrichtiges Beileid dir liebe Michaela und deinen Angehörigen viel Kraft in dieser schweren Zeit.
Eva Temel
entzündete diese Kerze am 30. September 2025 um 5.55 Uhr
Lieber Onkel Helmut, ruhe in Frieden!
Horst Danninger
entzündete diese Kerze am 29. September 2025 um 10.07 Uhr
Ruhe in Frieden, lieber Helmut.
Mein aufrichtiges Beileid der gesamten Familie.
Staudinger Anna Maria
entzündete diese Kerze am 28. September 2025 um 19.36 Uhr
Mein Aufrichtiges Beileid und
Mitgefühl!
Ich werde Dich lieber Helmut stets
in guter Erinnerung bewahren.
In stillem Gedenken und die
aller letzten liebe Grüße sende
ich Dir aus Deinem Geburtsort!
Für Deine Reise in die Ewigkeit soll
Dich das Licht dieser angezündeten
Kerze begleiten.
Alfons Wiedner
Staudinger Anna Maria
entzündete diese Kerze am 28. September 2025 um 19.24 Uhr
Aufrichtige Anteilnahme und letzte
Abschiedsgrüße Dir lieber Helmut
aus deinem Geburtsort in Eibiswald.
Ruhe in Frieden !
Anni Staudinger
Familie Wieser
entzündete diese Kerze am 27. September 2025 um 17.51 Uhr
Der gemeinsame Weg auf Erden endet- doch der gemeinsame Weg in unserem Herzen bleibt ewig!
„pfiat di lieber Helmut“
Wir wünschen dir liebe Michaela und deiner Trauerfamilie unser aufrichtiges Mitgefühl
Familie Wieser
Familie Stopper u. Familie Marschnig
entzündete diese Kerze am 27. September 2025 um 17.13 Uhr
„Ein stiller Gruß - das Licht dieser Kerze begleite dich auf deinem Weg.“
Der Trauerfamilie unser aufrichtiges Beileid und viel Kraft in dieser schweren Zeit.
Renate Reiterer-Wiltsche
entzündete diese Kerze am 26. September 2025 um 21.49 Uhr
Ein Licht ist ausgegangen, aber es ist
nicht erloschen. Denn tot ist nur,
wer vergessen wird.
(Ernest Hemmingway)
In lieber Erinnerung
deine Cousine
Claudia Veselsky
entzündete diese Kerze am 26. September 2025 um 19.50 Uhr
Er ist wie die Sonne die am Horizont verschwindet um in einer anderen Welt zu strahlen.
Helmut ich danke dir für die gemeinsame Zeit.
Michaela mein herzlichstes Beileid.
Zach Maria
entzündete diese Kerze am 26. September 2025 um 17.30 Uhr
In kleinen Schritten hast Du Abschied genommen,
deine Lebenskraft war erschöpft.
Lebe wohl, sagen wir Dir ganz leise...
und mach's gut auf deiner letzten Reise.....
In Dankbarkeit blicken wir auf viele schöne Momente und Gespräche mit dir lieber Helmut zurück. Deine liebenswerte, freundliche und hilfsbereite Art fehlt uns sehr .
Unser aufrichtiges Mitgefühl dir liebe Michaela sowie allen Angehörigen
Ambulanz Endoskopie Pflegeteam
Franz u. Elli Gschliesser
entzündete diese Kerze am 26. September 2025 um 14.09 Uhr
Als Zeichen unseres Mitgefühls entzünden wir eine Kerze.
Franz u. Elli
Grete
entzündete diese Kerze am 26. September 2025 um 10.00 Uhr
Lieber Helmut,
so viele Jahre warst du ein fester Teil unserer Familie.
Jetzt ist es still geworden. So schmerzhaft still. Dein Platz bleibt leer.
Die Tränen kommen oft und ungefragt, weil mir bewusst wird, wie sehr du fehlst. Du hast ein Loch hinterlassen – in unserem Zuhause und in meinem Herzen.
Und doch tröstet mich der Gedanke, dass du jetzt nicht allein bist. Dort, wo du jetzt bist, wirst du all die Lieben wiedersehen, die dir vorausgegangen sind, vor allem deine treuen Hunde. Und ich bin mir sicher: Auch Fritz wird sich riesig freuen, dich wieder zu sehen.
Jetzt haben wir zwei Schutzengel, die über uns wachen – du und mein Fritz, gemeinsam über den Wolken.
Danke, lieber Helmut, für die Zeit, die wir mit dir verbringen durften. Für dein Dasein, deine Worte, dein Herz. Du wirst uns fehlen – jeden Tag ein bisschen mehr.
Gute Reise Helmut und pass gut auf uns auf!
Johannes Meßner
entzündete diese Kerze am 26. September 2025 um 7.37 Uhr
Ruhe sanft
Gabi und Dieter Marchl
entzündete diese Kerze am 25. September 2025 um 22.41 Uhr
Lieber Heli, es ist einfach unfassbar, das du nicht mehr da bist. Wir hören deine Stimme und dein Lachen.
So oft und gerne haben wir auch über die alten Zeiten des Motorradfahrens gesprochen, über unsere Nachmittagsausfahrten schnell nach der Arbeit zur Kurvenmitzi und nich so viele lustige Momente die wir hatten.
Wir sind sehr dankbar für diese schöne Zeit, für die vielen Jahre der guten Zusammenarbeit und zugleich traurig, das dein Lebensweg so früh enden musste.
Machs gut lieber Heli, unser aufrichtiges Beieid der ganzen Familie
Christine Schmidt
entzündete diese Kerze am 25. September 2025 um 20.06 Uhr
Lieber Helmut!
Du warst mir immer ein lieber Kollege!
Die Begegnungen mit DIR waren stets eine Bereicherung!!
Herzlich, ehrlich, humorvoll..
Liebe Michaela,
Mein aufrichtiges Beileid und viel Kraft
Veronika Knappitsch
entzündete diese Kerze am 25. September 2025 um 18.55 Uhr
Mein aufrichtiges Mitgefühl der ganzen Familie! Ruhe in Frieden lieber Helmut!
Angelika Winkler
entzündete diese Kerze am 25. September 2025 um 18.54 Uhr
"Die Zeit heilt nie alle Wunden, sie bringt uns nur bei,wie es ist mit Unfassbarem zu leben "
Brigitte
entzündete diese Kerze am 25. September 2025 um 18.23 Uhr
Es ist nie der richtige Zeitpunkt, nie der richtige Tag, nie ist alles gesagt, immer ist es zu früh.
Es sind die Erinnerungen, Gedanken, Gefühle, die schönen Stunden und Momente die einzigartig sind und unvergessen bleiben.
All das gilt es festzuhalten, einzufangen und im Herzen zu bewahren.
Helmut, mei Bua, ich bin so traurig,nie mehr wieder deine Hand halten zu können.
Mein liebes Michal, deine Familie und Freunde stehen gemeinsam hinter dir.
Hab dich lieb und bin immer für dich da, wenn du mich brauchst - dein Cousinchen
Walter
entzündete diese Kerze am 25. September 2025 um 14.57 Uhr
Ruhe in Frieden lieber Helmut!
Familie Hartl
entzündete diese Kerze am 25. September 2025 um 13.07 Uhr
Ruhe in Frieden Lieber Helmut
Betriebsrat LKH SWS/Deutschlandsberg
entzündete diese Kerze am 25. September 2025 um 11.27 Uhr
"In dieser Zeit der Dunkelheit und des Schmerzes tröstet nur die Dankbarkeit, dass wir so viele Jahre mit ihm verbringen durften."
Liebe Michi,
viel Kraft für Dich.
Wenig ist es, das wir sagen oder tun können, doch in Gedanken sind wir bei Dir.
Edith Rainer, im Namen aller Betriebsräte.
Gerald Nebel
entzündete diese Kerze am 25. September 2025 um 7.07 Uhr
„Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, der ist nicht tot, der ist nur fern; tot ist nur, wer vergessen wird.“
Liebe Michaela,
ich möchte Euch hiermit mein aufrichtig empfundenes Beileid aussprechen. Ich teile Eure Trauer. In diesen schmerzvollen Stunden sind wir in Gedanken bei Euch. Mein allerherzlichstes Beileid und mein tiefstes Mitgefühl gelten Dir und Deiner Familie.
Herzlichst, G. Nebel u. Familie
Sylvia Sommersguter
entzündete diese Kerze am 25. September 2025 um 3.44 Uhr
Der Tod erscheint wie eine Erlösung von Leid, Ängsten und Schmerzen - und doch reißt er eine Lücke,die nicht zu füllen ist.
Mögen Engel dich begleiten lieber Helmut 🕯️💫
Liebe Michaela, viel Kraft in dieser schweren Zeit.
Kein gesprochenes Wort kann jetzt trösten 🙏
In stiller Anteilnahme
Sylvia 😞🕯️💫
Waltraud Stramec
entzündete diese Kerze am 24. September 2025 um 22.11 Uhr
"Einschlafen dürfen, wenn man müde ist, und eine Last fallen lassen dürfen, die man lange getragen hat!"
Es ist schwer, die passenden Worte zu finden.
Nichts ist schwieriger als einen geliebten Menschen für immer gehen zu lassen.
Liebe Michi, in dieser schwierigen Zeit wünsche ich dir viel Kraft, Hoffnung und Zuversicht.
Mit stillem Gruß
Edda und Franz Stelzl
entzündete diese Kerze am 24. September 2025 um 20.32 Uhr
Erinnerungen sind kleine Sterne die tröstend in das Dunkel unserer Trauer leuchten.
Ruhe in Frieden lieber Helmut.
Liebe Michaela!
In diesen schmerzvollen Stunden sind wir in Gedanken bei dir und der Trauerfamilie.
Edler Maria
entzündete diese Kerze am 24. September 2025 um 20.01 Uhr
RUHE in Frieden
Von Familie Ravnik /Edler
Josef Zitz
entzündete diese Kerze am 24. September 2025 um 19.58 Uhr
Lieber Heli, oft denke ich noch an die gemeinsame Zeit am Föhrenweg zurück, wo wir zusammen gefeiert und gelacht haben. Solange wir an dich denken, wirst du bei uns sein. Ruhe in Frieden. Sepp
Eduard Hausmann
entzündete diese Kerze am 24. September 2025 um 19.50 Uhr
Ruhe in Frieden
Peter, Vanessa und Gerti Graf
entzündete diese Kerze am 24. September 2025 um 19.49 Uhr
Lieber Helmut!
Wir haben mit dir einen treuen Freund verloren. Danke für die schönen Stunden, die wir gemeinsam mit dir verbringen durften.
Wir werden dich vermissen, aber in unseren Herzen wirst du
weiterleben.
Liebe Michaela!
Wir wünschen dir und der Trauerfamilie viel Kraft um das Geschehene irgendwann zu verarbeiten.
Mathias Koch
entzündete diese Kerze am 24. September 2025 um 19.35 Uhr
Zwischen Schatten und Licht
lag unser gemeinsamer Weg.
Dein Abschied füllt mich mit Stille,
doch in dieser Stille lebt Erinnerung.
In unserer Familie bleibst du verankert,
in unseren Herzen für immer bewahrt.
Danke für die schönen Erinnerungen und die lustigen Momente mit dir. Deine Spuren werden bleiben, auch wenn du nicht mehr hier bist.
In ewiger Verbundenheit und Dankbarkeit
Mathias
Inge und Josef Kohlberger
entzündete diese Kerze am 24. September 2025 um 18.49 Uhr
Unser aufrichtiges Beileid !
Helfried
entzündete diese Kerze am 24. September 2025 um 18.29 Uhr
Du bist nicht mehr da, wo Du warst, aber Du bist überall, wo wir sind.
Requiescat in pace!
Monika König
entzündete diese Kerze am 24. September 2025 um 17.06 Uhr
Aus dem Leben bist du uns genommen, aber nicht aus unseren Herzen!!
Heli, du warst mir ein wunderbarer Kollege, ein liebenswerter Freund!! Ich vermisse dich!!!!
Liebe Trauerfamilie, liebe Michi!
Ich wünsche Ihnen / Dir viel Kraft in diesen traurigen Stunden.
Lieber Heli: RIP
Silvia Zenz
entzündete diese Kerze am 24. September 2025 um 16.55 Uhr
Dem Auge fern,
dem Herzen ewig nahe.
Meine aufrichtige Anteilnahme
Lieber Heli, Danke und RIP 🖤
Walter und Anni Flucher
entzündete diese Kerze am 24. September 2025 um 16.14 Uhr
Ruhe in Frieden lieber Helmut!
Walter Flucher
entzündete diese Kerze am 24. September 2025 um 16.10 Uhr
Doris Windisch
entzündete diese Kerze am 24. September 2025 um 16.08 Uhr
Ruhe in Frieden lieber Helmut 🕯️
Heidi & Wolfgang Planinz
entzündete diese Kerze am 24. September 2025 um 14.08 Uhr
“Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können.”
– Jean Paul
Es war uns eine Freude, viele fordernde, aber auch von Leichtigkeit und Lachen erfüllte Stunden mit dir teilen zu dürfen.
Allen Angehörigen gilt unser tief empfundenes Mitgefühl.
RIP lieber Helmut 🖤
Radiologie
entzündete diese Kerze am 24. September 2025 um 13.44 Uhr
Lieber Heli,
danke, dass wir ein Stück des Weges mit dir lachen, weinen, feiern, arbeiten,... durften!
Ruhe in Frieden
Die X-Ray-Family
Karoline Jauk
entzündete diese Kerze am 24. September 2025 um 12.39 Uhr
Meine aufrichtige Anteilnahme zu diesem schwerem Verlust!
Ruhe un Frieden ! 🕯🖤
Richard Harrich
entzündete diese Kerze am 24. September 2025 um 11.47 Uhr
RUHE IN FRIEDEN
Stefan Ehmann und Familie
entzündete diese Kerze am 24. September 2025 um 11.32 Uhr
Unser aufrichtiges Beileid zum viel zu frühen Abschied von Helmut. Es ist schwer zu fassen, dass er nicht mehr da ist. Wir durften ihn als tollen Menschen kennenlernen und werden ihn in guter Erinnerung behalten. Viel Kraft in dieser schweren Zeit.
Kienreich Siegfried
entzündete diese Kerze am 24. September 2025 um 11.04 Uhr
Im Gedenken!
Ulli Schantl
entzündete diese Kerze am 24. September 2025 um 10.39 Uhr
Der Tod ist das Tor zum Licht am Ende eines mühsam gewordenen Weges...
Den Angehörigen wünsche ich viel Kraft für die kommende Zeit!
Ruhe in Frieden, lieber Helmut!
Deine Schulkollegin
Gerlinde und Günter Aldrian
entzündete diese Kerze am 24. September 2025 um 10.39 Uhr
Das Leben ist wie eine Kerze im Wind!
Wir wünschen euch viel Kraft für diese schwere Zeit.
Unsere aufrichtige Anteilnahme,
Familie Aldrian
Romana Freidl
entzündete diese Kerze am 24. September 2025 um 9.37 Uhr
Lieber Heli, du bist uns voraus gegangen! Ruhe in Frieden 🕯️Meine herzliche Anteilnahme dir liebe Michi! 😔🥲
Bianca Molli
entzündete diese Kerze am 24. September 2025 um 8.56 Uhr
Liebe Michi,
ich wünsche Dir und Deiner Familie viel Kraft für die bevorstehende Zeit.
Amoi seg' ma uns wieder, lieber Helmut!
Michi, wie schon gesagt, es ist unmöglich, jetzt die richtigen Worte zu finden, aber ich bin überzeugt, dass wir, wenn wir dort sind, wo Helmut jetzt ist, uns fragen werden, warum wir jemals geweint haben.
Victor Hugo hat einmal gesagt: „Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber du bist überall, wo wir sind.“
Christa und Franz Gaar
entzündete diese Kerze am 24. September 2025 um 8.25 Uhr
Hinter den Tränen der Trauer verbirgt sich das Lächeln der Erinnerung.
Unser aufrichtiges Beileid
Christa u. Franz Gaar
Fam.Andrea Schlag
entzündete diese Kerze am 24. September 2025 um 8.23 Uhr
Die Zeit heilt nicht alle Wunden,
sie lehrt uns nur,
mit dem Unbegreiflichen zu leben.
Viel Kraft in dieser schweren Zeit für Dich und Deine Familie liebe Michi 🖤
Fam. Hofmann
entzündete diese Kerze am 24. September 2025 um 8.22 Uhr
Liebe Michaela,
ein Stern leuchtet nun ganz hell am Himmel und er wird dich begleiten und beschützen, bis ihr wieder vereint seid. Er wird dir Trost, Halt und Zuversicht in diesen schwierigen Zeiten spenden und dich wissen lassen: "Du bist nicht allein!".
Und die Liebe ist unsterblich und der Tod nur ein Horizont und ein Horizont ist nur die Grenze unseres Blickes.
Wir sind in Gedanken bei dir und werden Helmut in unseren Herzen und in liebevoller Erinnerung mit uns tragen, bis wir ihn auf der anderen Seite wieder treffen werden.
In Liebe,
Resi, Harald, Ingrid und Sabrina mit Familie
Nicole, Karlheinz und Lisa-Marie
entzündete diese Kerze am 23. September 2025 um 20.43 Uhr
Unser aufrichtiges Beileid der ganzen Familie! Michaela, wir wünschen dir ganz viel Kraft in dieser schweren Zeit 🙏
Familie Meihsel
entzündete diese Kerze am 23. September 2025 um 19.56 Uhr
Lieber Helmut! 🕯🕯🕯
Und immer sind da Spuren
deines Lebens, Gedanken, Bilder
und Augenblicke.
Sie werden uns an dich erinnern,
uns glücklich und traurig machen
und dich nie vergessen lassen.
Du wirst uns sehr fehlen!! Tschüss! Margarethe, Friedrich und Patrick 😥😢😥
Elisabeth und Rudi
entzündete diese Kerze am 23. September 2025 um 19.49 Uhr
Ein guter hilfsbereiter und lustiger Freund hat uns für immer verlassen.
Der ganzen Familie wünschen wir viel Kraft und Trost .
Deine Nachbarn Elisabeth und Rudi Klein 🙏
Wippel Gerlinde
entzündete diese Kerze am 23. September 2025 um 19.18 Uhr
Viel Kraft und Trost in dieser schweren Zeit.
Marlies
entzündete diese Kerze am 23. September 2025 um 17.43 Uhr
Begrenzt ist das Leben- doch unendlich die Erinnerung. Wir werden dich nie vergessen, lieber Opa Helmut. Familie Schrapf und ganz besonders Sarah
Steinbauer Sieglinde +Pölzl Alexander
entzündete diese Kerze am 23. September 2025 um 16.40 Uhr
Unser aufrichtiges Beileid liebe Michaela, sowie der gesamten Trauerfamilie...🖤😢 Ruhe in Frieden..
Hannelore und Rupert Strauß
entzündete diese Kerze am 23. September 2025 um 15.12 Uhr
Viel Kraft für dich Michaela.
Uns ist bewusst, dass unsere Worte nur wenig Trost spenden können.
Nur die Zeit lehrt uns mit dem Unbegreiflichen zu leben.
Herzliches Beileid wünschen Dir
Hannelore und Rupert.
Familie.Nußmüller
entzündete diese Kerze am 23. September 2025 um 14.03 Uhr
In tiefem Mitgefühl für die trauernte Familie
Silvia Cresnik
entzündete diese Kerze am 23. September 2025 um 13.46 Uhr
Lieber Helmut,
du warst mir ein toller aufrichtiger Kollege und ich danke dir für die vielen ehrlichen Gespräche! 🫂
Pfiat di und mach's gut ✨🙏
Deinen Lieben schicke ich viel Kraft 💗💫
Günter und Christa Imensek
entzündete diese Kerze am 23. September 2025 um 13.16 Uhr
Danke für die lustigen und schönen Stunden.Amoil segma uns wieder!!!Ruhe in Frieden lieber Helmut.
Gerti Pratter
entzündete diese Kerze am 23. September 2025 um 12.35 Uhr
Hermine Möstl
entzündete diese Kerze am 23. September 2025 um 12.10 Uhr
In tiefer Verbundenheit
"Eine gute Reise ins ewige Licht"
Fam.Kürbisch
entzündete diese Kerze am 23. September 2025 um 11.17 Uhr
In aufrichtiger Anteilnahme
Erni, Dora & Hannes
Gertrude Reinhart
entzündete diese Kerze am 23. September 2025 um 10.53 Uhr
Die Erinnerung ist ein Fenster,
durch das wir Dich
lieber Helmut sehen können,
wann immer wir wollen.
Unsere aufrichtige Anteilnahme
entbieten Thomas Ehmann, Andreas Grebien, Stefan Cresnoverh, Ingrid Viltuznik, Karin Rath, Nicole Dengg, Gertrude Reinhart
Angelika Ehmann-Szapas
entzündete diese Kerze am 23. September 2025 um 10.17 Uhr
✨Sterben ist kein ewiges getrennt werden, es gibt ein Wiedersehen an einem helleren Tag✨
In tiefer Anteilnahme, Angelika
Carmen
entzündete diese Kerze am 23. September 2025 um 10.08 Uhr
Lieber Helmut! Ich danke Gott, dass ich dich kennen durfte. Ich drück dich aus der Ferne und bin mir sicher, für dich wurde ein wunderschöner Platz im Himmel reserviert. Machs gut! Viel Kraft und Energie für deine liebe Frau und deiner Familie!
Monika und Gustl Hirzer
entzündete diese Kerze am 23. September 2025 um 9.42 Uhr
In tiefer Verbundenheit.
Ruhe in Frieden lieber Helmut.
Gustl und Alexandra
entzündete diese Kerze am 23. September 2025 um 9.16 Uhr
Du bist nun frei
und unsere Tränen
wünschen Dir Glück.
Goethe
Fam. Damm - Doning
entzündete diese Kerze am 23. September 2025 um 8.49 Uhr
Die irdische Heimat verlassen -
Im göttlichen Licht in Liebe geborgen -
für jetzt und alle Zeit .
Aufrichtige Anteilnahme entbieten Fam. Karl Damm und Renate Doning u. Matthias